English tidal lock with struts: תרגום לשפות אחרות